A deputada federal Carla Zambelli (PL-SP) tornou-se alvo de piadas nas redes sociais devido a erros ortográficos em sua escrita em inglês, após publicar um pedido direcionado a Elon Musk, solicitando que ele “olhe novamente para o Brasil”.
Na publicação, Zambelli associou o fato de Musk ter “parado de tuitar” ao avanço de processos julgados pelo Supremo Tribunal Federal (STF).
“‘Virei ré’ em inglês é ‘I became a defendant’, ‘I reversed’ significa ‘eu dei ré’ em um carro,” corrigiu um internauta, destacando o erro na publicação da golpista.
O pedido de Zambelli ocorre em meio ao embate entre Musk e o Judiciário brasileiro, especialmente em relação ao ministro do STF Alexandre de Moraes, acusado de supostas arbitrariedades.
A deputada é ré em um inquérito que investiga a invasão ao sistema do Conselho Nacional de Justiça (CNJ) e a inserção de documentos falsos.
“Virei ré” em inglês é “I became a defendant”, “I reversed” significa “eu dei ré” em um carro!!!!
— Teacher Fabio Emerim (@dicas_de_ingles) May 25, 2024
Com informações do Diário do Centro do Mundo.
Foto: Lula Marques.
